BEST LUXURY SPA RESORTDALLASwww.fourseasons.com/dallasTel: +1 972 717 0700

BEST LUXURY HOTELDALLASwww.hotelzaza.com/#dallasTel: +1 214 468 8399

BEST LUXURY HOTELMONTREALwww.ritzmontreal.comTel: +1 800 363 0366

BEST BUSINESS HOTELMONTREALwww.hotelgault.comTel: +1 514 904 1616

BEST BUDGET ACCOMMODATION PROVIDERDALLASwww.bwdallas.comTel: +1 972 680 3000

BEST LUXURY SPA RESORTMONTREALwww.lenouvelhotel.comTel: +1 800 363 6063

BEST BUDGET ACCOMMODATION PROVIDERMONTREALwww.alexandrie-montreal.comTel: +1 514 525 9420

BEST SERVICED APARTMENT PROVIDERMONTREALwww.le400sherbrookeouest.comTel: +1 514 840 0011

BEST SERVICED APARTMENT PROVIDERWASHINGTON DCwww.woodwardbuilding.comTel: +1 202 842 5100

BEST LUXURY SPA RESORTWASHINGTON DCwww.lorienhotelandspa.comTel: +1 202 448 2300

BEST LUXURY HOTELWASHINGTON DCwww.jeffersondc.comTel: +1 202 448 2300

BEST BUSINESS HOTELWASHINGTON DCwww.kelloggconferencehotel.comTel: +1 202 651 6000