BEST SERVICED APARTMENT PROVIDERMONTREALwww.le400sherbrookeouest.comTel: +1 514 840 0011

BEST LUXURY SPA RESORTMONTREALwww.lenouvelhotel.comTel: +1 800 363 6063

BEST LUXURY HOTELMONTREALwww.ritzmontreal.comTel: +1 800 363 0366

BEST BUSINESS HOTELQUÉBEC CITYwww.saint-antoine.comTel: +1 888 692 2211

BEST SERVICED APARTMENT PROVIDERWASHINGTON DCwww.woodwardbuilding.comTel: +1 202 842 5100

BEST LUXURY SPA RESORTWASHINGTON DCwww.lorienhotelandspa.comTel: +1 202 448 2300

BEST LUXURY HOTELWASHINGTON DCwww.jeffersondc.comTel: +1 202 448 2300

BEST BUSINESS HOTELWASHINGTON DCwww.kelloggconferencehotel.comTel: +1 202 651 6000

BEST SERVICED APARTMENT PROVIDERSEATTLEwww.thestationatothellopark.comTel: +1 206 782 8466

BEST LUXURY SPA RESORTSEATTLEwww.salishlodge.comTel: +1 800 272 5474

BEST LUXURY HOTELSEATTLEwww.hotelsorrento.comTel: +1 206 622 6400

BEST BUSINESS HOTELSEATTLEwww.fairmont.com/seattleTel: +1 506 863 6310